|
VÝKUP LP platní,SP platní, hudob. plagátov,časopisov, gramofónov,modelov autíčok MATCHBOX.
|
Najnovšie pridané tituly |
- OSOBNÝ ODBER | | - ROCK HISTORY - Almanach - časopis | | - LP PLATNE / VINYL / - Českí a slovenskí interpreti | | - AKCIA - 1 euro - POP / ROCK(2) | - AKCIA - 2 euro - POP / ROCK(13) | - ALTERNATÍVNA HUDBA / ALTERNATÍVNY ROCK(10) | - ARCHÍVNA, HISTORICKÁ HUDBA(10) | - CIGÁNSKA ĽUDOVÁ HUDBA(2) | - COLLEGIUM MUSICUM , MARIÁN VARGA - LP + SP + EP(22) | - COUNTRY / FOLK / PROTEST SONG / TRAMPSKÉ PIESNE(299) | - DETSKÉ PESNIČKY(41) | - HISTORICKÁ ČESKÁ A SLOVENSKÁ HUDBA(12) | - HOVORENÉ SLOVO , HOVORENÉ SLOVO S PESNIČKAMI(219) | - HOVORENÉ SLOVO - POÉZIA, RECITOVANIE, HERECKÉ PORT(23) | - HUDBA NA SLÁVNOSTNÉ PRÍLEŽITOSTI, JUBILANTOM(3) | - HUDBA Z FILMOV A Z MUZIKÁLOV - SOUNDTRACKS , O.S.T(35) | - HYMNY, VOJENSKÉ PIESNE, POCHODY A MARŠE(8) | - JAZZ / JAZZROCK / SWING / BLUES / DIXIELAND(127) | - KAREL GOTT(68) | - KOMUNISTICKÉ PIESNE , IDEOLOGICKÉ PREJAVY A DOKUME(9) | - ĽUDOVÁ HUDBA, DYCHOVÁ HUDBA, CIGÁNSKA HUDBA (257) | - METAL / HARD ROCK (115) | - NÁBOŽENSKÁ, KRESŤANSKÁ, PRAVOSLÁVNA HUDBA(16) | - Nezaradené(0) | - OLYMPIC - LP platne + SP platne /single/(67) | - OPERETY(12) | - ORGANOVÁ HUDBA / KOSTOLNÝ ORGAN , HAMMOND ORGAN/(1) | - ORCHESTRÁLNE - INŠTRUMENTÁLNE MELÓDIE(50) | - POPULÁRNA HUDBA, DISCO, SYNTHI POP(958) | - PUNK / PUNK ROCK / HARDCORE(52) | - RAP / HIP HOP / HOUSE / DANCE(4) | - ROCK / BIGBÍT / ART ROCK / PROGRESSIVE (441) | - ROZPRÁVKY LP PLATNE, SP PLATNE, MP PLATNE(85) | - SPARTAKIÁDNE PIESNE(3) | - SPOLOČENSKÉ TANCE(2) | - ŠKOLSKÉ PLATNE K VÝUČBE NA ŠKOLÁCH(6) | - TANGÁ ARGENTÍNSKE(1) | - TESTOVACIE LP A SP PLATNE , ZVUKOVÉ LEKCIE(11) | - ÚČELOVÉ PLATNE - podnikové platne(10) | - VÁŽNA HUDBA + OPERY + GREGORIÁNSKE CHORÁLY(295) | - VIANOČNÉ PIESNE A KOLEDY - LP + SP /malé/ platne(46) | - VOKÁLNA HUDBA(4) | - VÝBERY - rôzni interpreti(124) | - ZBOROVÉ SPEVY(4) | - LP PLATNE / VINYL / - Českí a slovenskí interpreti-NOVÉ VYDANIA | | - LP PLATNE / VINYL / - Českí , slovenskí a zahraniční interpreti-NOVÉ NEPOUŽÍVANÉ | | - SP single, EP / Malé platne/ - Českí a slovenskí interpreti | | - SP single, EP / Malé platne/ - Českí a slovenskí interpreti - NOVÉ, NEPOUŽÍVANÉ | | - LP PLATNE / VINYL / - Zahraniční interpreti | | - LP PLATNE / VINYL / - Zahraniční interpreti-NOVÉ VYDANIA POP/ROCK/DANCE | | - SP single, EP / Malé platne/ - Zahraniční interpreti | | - 12 " TANEČNÉ VINYLOVÉ MAXI SINGLE | | - LP /VINYL/ - HLASY PRÍRODY, VTÁKOV, ZVIERAT | | - ŠELÁKOVÉ PLATNE / 10 " ,PLATNE, 12 " PLATNE / | | - LP, EP´s RARITYS | | - FLEXI-DISC | | - CD, DVD, VHS - Českí a slovenskí interpreti | | - CD - Zahraničné | | - DVD - Zahraničné | | - DVD - AUDIO | | - DVD - MAĎARSKÉ | | - Blue-ray Disc - Zahraničné | | - MC - Magnetofónove kazety - Českí a slovenskí interpreti | | - MC - Magnetofónové kazety - Zahraniční interpreti | | - MC - Magnetofónové kazety - Metalové čsl. a zahraničné demo nahrávky | | - MC - Magnetofónove kazety - Čisté, nové, nenahraté, zabalené | | - MC - Magnetofónové kazety - Používané vintage vzácne 70-80-roky | | - VHS VIDEOKAZETY ZAHRANIČNÉ - HUDBA | | - LASER DISC - MUSIC | | - KOTÚČOVÉ MAGNETOFÓNOVÉ PÁSKY | | - DOPLNKY KU GRAMOFÓNOM - OBALY NA LP, ČISTIACE KEFKY NA LP, GRAMOFÓN. PRENOSKY | | - Rôzne doplnky / tričká, odznaky, nášivky, opasky.. | | - ZBERATEĽSKÝ MATERIÁL / plagáty, časopisy.../ | | - VINTAGE ELEKTRONIKA | | - Vlastná zbierka LP, CD | | - NIEKOĽKO ZAUJÍMAVOSTÍ A RÁD PRE ZAČIATOČNÍKOV AJ POKROČILÝCH ZBERATEĽOV LP PLATNÍ. | |
Akcie |
Naše tipy |
Výpredaj |
|
|
|
English version
|
Vyhľadávanie: / aj v texte ? |
|
|
|
|
Vitajte v našom internetovom obchode |
|
Všetky | AKCIA - 1 euro - POP / ROCK | AKCIA - 2 euro - POP / ROCK | ALTERNATÍVNA HUDBA / ALTERNATÍVNY ROCK | ARCHÍVNA, HISTORICKÁ HUDBA | CIGÁNSKA ĽUDOVÁ HUDBA | COLLEGIUM MUSICUM , MARIÁN VARGA - LP + SP + EP | COUNTRY / FOLK / PROTEST SONG / TRAMPSKÉ PIESNE | DETSKÉ PESNIČKY | HISTORICKÁ ČESKÁ A SLOVENSKÁ HUDBA | HOVORENÉ SLOVO , HOVORENÉ SLOVO S PESNIČKAMI | HOVORENÉ SLOVO - POÉZIA, RECITOVANIE, HERECKÉ PORT | HUDBA NA SLÁVNOSTNÉ PRÍLEŽITOSTI, JUBILANTOM | HUDBA Z FILMOV A Z MUZIKÁLOV - SOUNDTRACKS , O.S.T | HYMNY, VOJENSKÉ PIESNE, POCHODY A MARŠE | JAZZ / JAZZROCK / SWING / BLUES / DIXIELAND | KAREL GOTT | KOMUNISTICKÉ PIESNE , IDEOLOGICKÉ PREJAVY A DOKUME | ĽUDOVÁ HUDBA, DYCHOVÁ HUDBA, CIGÁNSKA HUDBA | METAL / HARD ROCK | NÁBOŽENSKÁ, KRESŤANSKÁ, PRAVOSLÁVNA HUDBA | Nezaradené | OLYMPIC - LP platne + SP platne /single/ | OPERETY | ORGANOVÁ HUDBA / KOSTOLNÝ ORGAN , HAMMOND ORGAN/ | ORCHESTRÁLNE - INŠTRUMENTÁLNE MELÓDIE | POPULÁRNA HUDBA, DISCO, SYNTHI POP | PUNK / PUNK ROCK / HARDCORE | RAP / HIP HOP / HOUSE / DANCE | ROCK / BIGBÍT / ART ROCK / PROGRESSIVE | ROZPRÁVKY LP PLATNE, SP PLATNE, MP PLATNE | SPARTAKIÁDNE PIESNE | SPOLOČENSKÉ TANCE | ŠKOLSKÉ PLATNE K VÝUČBE NA ŠKOLÁCH | TANGÁ ARGENTÍNSKE | TESTOVACIE LP A SP PLATNE , ZVUKOVÉ LEKCIE | ÚČELOVÉ PLATNE - podnikové platne | VÁŽNA HUDBA + OPERY + GREGORIÁNSKE CHORÁLY | VIANOČNÉ PIESNE A KOLEDY - LP + SP /malé/ platne | VOKÁLNA HUDBA | VÝBERY - rôzni interpreti | ZBOROVÉ SPEVY |
Počet nájdených položiek: 46
|
BÍLÁ LUCIE - BÍLÉ VÁNOCE LUCIE BÍLÉ - ŽIVÁK - LP
2020 SUPRAPHON SU6723-1 LP Najnovší vianočný album Lucky prevedený naživo z koncertu. Nová, zapečatená platňa. ss-still sealed
Tracklist
A1 Vánoční Expres (Winter Wonderland) 3:42
A2 Tichá Noc (Stille Nacht, Heilige Nacht) 3:53
A3 Být Dítětem Svítícím (Greensleeves) 4:12
A4 Tambor (Little Drummer Boy) 4:11
A5 Ave Maria, Op. 52 5:25
B1 Lední Šou (Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!) 2:27
B2 Marie, Zda Víš (Mary, Did You Know) 3:31
B3 Purpura 3:11
B4 Desatero (Hallelujah) 5:13
B5 Rolničky (Jingle Bells) 7:15
Cena s DPH: 19 EUR | | |
| Na sklade |
CHRISTMAS IN THE WORKS OF MASTERS - LP
1984 OPUS 9111 1557 LP 86 2.Vianoce majstrov. Ferdinand Klinda-organ.Brahms, Cásar, Franck, Guilmant, Bach...vg++/exc
Tracklist
–Johann Sebastian Bach Choral Aus Der Kantate Nr. 147
–Bohuslav Matěj Černohorský Toccata C-Dur
–Dieterich Buxtehude In Dulci Jubilo
–Johann Pachelbel Vom Himmel Hoch
–Domenico Zipoli Pastorale
–Louis-Claude Daquin Noel X.
–Louis Vierne Carrillon de Westminster
–Alexandre Guilmant Pastorale
–Johannes Brahms Es Ist Ein Ros' Entsprungen
–César Franck Pastorale, Op. 19
Cena s DPH: 8 EUR | | |
| Na sklade |
CHRISTMAS MUSIC FOR ORGAN - FERDINAND KLINDA
1991 OPUS 91 2356-1131 LP Vianočné témy a skladby svetových aj našich skladateľov 17-teho a 18-teho storočia. Na organ hrá Ferdinand Klinga. FRANZ XAVIER SCHNIZER, J. S. BACH, GIUSEPPE ALDROVANDINI, JOHN STANLEY, JEAN FRANCOIS DANDRIEU, CLAUDE BALBASTRE, P.PANTALEON ROŠKOVSKÝ, JAN KŘTITEL KUCHAŘ. Nová, nehraná a vzácna platňa z roku 1991. mint/mint
Cena s DPH: 15 EUR | | |
| Na sklade |
CHRISTMAS MUSIC-VÁNOČNÍ HUDBA/Adam Michna z Otradovic/ - MISSA PASTORALIS/František Xavier Brixi/ - Česká barokní vánoční hudba
1985 Supraphon 10 8097-1 LP Účinkuje Český pěvecký zbor a Noví pěvci madrigalu a Komorní hudby. Hrajú členovia Českej filharmónie. vg++/g++
Cena s DPH: 3 EUR | | |
| Na sklade |
ČAROVNÉ TÓNY VIANOC
1987 OPUS 9181 0307 SP malá platňa exc/vg++
1/Johann Sebastian bach-Toccata a fúga d moll-Ferdinand Klinga-organ, 8,31 min.
2/Giuseppe Torelli-Vianočný koncert-Slovenský komorný orchester,Bohdan Warchal-umelecký vedúci.8,00min.
Cena s DPH: 5 EUR | | |
| Na sklade |
ČERNOCH KAREL - ...KDYŽ MI TENKRÁT JIM REEVES ZPÍVAL O VÁNOCĆH
1990 OPUS 9313 2270 LP Vydanie rok 91-2 Vianočné piesne od nestora českej pop music. Platňa ako nová. exc/near mint
1.ROLNIČKY
2.DEJ BŮH ŠTĚSTÍ
3.PÁN BŮH TO TAK CHTĚL
4.TVÉ PŘÁNÍ
5.VÁNOČNÍ POLKA
6.BÍLÉ VÁNOCE
1.STŘÍBRNÁ POZLÁTKA
2.V-Á-N-O-C-E
3.TAM V DÁLCE V MĚSTĚ BETLÉMĚ
4.SYN BOŽÍ SE STAL ČLOVĚKEM
5.GLORIA
6.TICHÁ NOC /SILENT NIGHT/
Cena s DPH: 10 EUR | | |
| Na sklade |
ČERNOCH KAREL - ...KDYŽ MI TENKRÁT JIM REEVES ZPÍVAL O VÁNOCÍCH
1990 OPUS 9313 2270 LP Vydanie rok 91-2 Vianočné piesne od nestora českej pop music. exc/exc
1.ROLNIČKY
2.DEJ BŮH ŠTĚSTÍ
3.PÁN BŮH TO TAK CHTĚL
4.TVÉ PŘÁNÍ
5.VÁNOČNÍ POLKA
6.BÍLÉ VÁNOCE
1.STŘÍBRNÁ POZLÁTKA
2.V-Á-N-O-C-E
3.TAM V DÁLCE V MĚSTĚ BETLÉMĚ
4.SYN BOŽÍ SE STAL ČLOVĚKEM
5.GLORIA
6.TICHÁ NOC /SILENT NIGHT/
Cena s DPH: 10 EUR | | |
| Na sklade |
ČESKÉ VÁNOČNÍ KOLEDY
1968/1971 PANTON 03 0149 EP platňa. Vydanie 71 2. 10 vianočnýchh kolied hrá Pražské dechové kvinteto. Spieva Kűhnuv detský zbor. Výborný stav. vg++/exc
Tracklist
A1 Já Bych Rád K Betlému
A2 Já Malý Přicházím
A3 Jak Jsi Krásné Neviňátko
A4 Ej, Panenka
A5 Zelená Se Louka
B1 Zezulka Z Lesa Vylítla
B2 U Betléma Na Salašu
B3 Půjdem Spolu Do Betléma
B4 Veselte Se, Radujte Se
B5 Narodil Se Kristus Pán
Cena s DPH: 10 EUR | | |
| Na sklade |
EDMUND PASCHA - VIANOČNÁ OMŠA KOLEDY-CHRISTMAS MASS CAROLS
1973 OPUS 9112 0208 LP Vydanie 80 2. Vianočná omša F dur z "Harmonia Pastoralis". Úprava a inštrumentácia Miroslav Venhoda , Jaroslav Krček.
Vianočné koledy z "Prosae Pastorales". Hrajú Pražskí madrigalisti so mnohými sólovými opernými spevákmi. Diriguje Miroslav Venhoda. Platňa nová, nehraná. mint/mint
Tracklist
Vianočná Omša F Dur Z Harmonie Pastoralis = Christmas Mass In F Major From Harmonia Pastoralis
A1 I. Kyrie 4:19
A2 II. Gloria 12:55
A3 III. Credo 9:11
B1 IV. Sanctus 2:37
B2 V. Benedictus 1:12
B3 VI. Agnus Dei 3:22
Vianočné Koledy Z Prosae Pastorales = Christmas Carols From Prosae Pastorales
B4 1. Hore, Hore, Pastuškové = Get Up, Shepherds /Pro Nocte Natali Domini/ 3:22
B5 2. Vstávajte Pastuškové = Oh, Shepherds, Get Up 5:44
B6 3. Nový Rok Beží = The New Year's Coming 2:04
B7 4. Vec Divná Sa Stala = A Strange Thing Has Hapenned 1:10
B8 5. Do Lesa, Do Hory, Valaši = To The Forest, To The Mountains, Shepherds 4:59
Cena s DPH: 8 EUR | | |
| Na sklade |
EDMUND PASCHA - VIANOČNÁ OMŠA KOLEDY-CHRISTMAS MASS CAROLS
1973 OPUS 9112 0208 LP Vianočná omša F dur z "Harmonia Pastoralis". Úprava a inštrumentácia Miroslav Venhoda , Jaroslav Krček.
Vianočné koledy z "Prosae Pastorales". Hrajú Pražskí madrigalisti so mnohými sólovými opernými spevákmi. Diriguje Miroslav Venhoda. Platňa ako nová. near mint/near mint
Platňa nová, nehraná. mint/mint
Tracklist
Vianočná Omša F Dur Z Harmonie Pastoralis = Christmas Mass In F Major From Harmonia Pastoralis
A1 I. Kyrie 4:19
A2 II. Gloria 12:55
A3 III. Credo 9:11
B1 IV. Sanctus 2:37
B2 V. Benedictus 1:12
B3 VI. Agnus Dei 3:22
Vianočné Koledy Z Prosae Pastorales = Christmas Carols From Prosae Pastorales
B4 1. Hore, Hore, Pastuškové = Get Up, Shepherds /Pro Nocte Natali Domini/ 3:22
B5 2. Vstávajte Pastuškové = Oh, Shepherds, Get Up 5:44
B6 3. Nový Rok Beží = The New Year's Coming 2:04
B7 4. Vec Divná Sa Stala = A Strange Thing Has Hapenned 1:10
B8 5. Do Lesa, Do Hory, Valaši = To The Forest, To The Mountains, Shepherds 4:59
Cena s DPH: 8 EUR | | |
| Na sklade |
GOTT KAREL - BÍLÉ VÁNOCE
1982 SUPRAPHON 10 3240-1 LP 17 vianočných piesni.Vydanie 85 2. Výborný stav. exc/exc
Tracklist :
A1 Bílé Vánoce (White Christmas)
A2 Dny Zázraků A Přání (O Holy Night)
A3 Tvůj Stromek (Blue Christmas)
A4 Při Vánočních Svíčkách
A5 Naše První Vánoce
A6 Zítra Stromek Zazáří
Lyrics By – Ivan Rössler
A7 Návrat
B1 Moudré Smíření (O Sanctissima)
B2 Štědrý Večer Nastal
B3 Nesem Vám Noviny
B4 Já Bych Rád K Betlému
B5 Pastýři Vstávejte
B6 Bratři, Já Jsem Slyšel (Gloria In Excelsis)
B7 Jak Jsi Krásné, Neviňátko
B8 Narodil Se Z Lásky K Nám (Gloria)
B9 Chtíc Aby Spal
B10 V Té Noci Zázračné (Es Ist Ein Ros' Entsprungen)
Cena s DPH: 13 EUR | | |
| Na sklade |
GOTT KAREL - VÁNOCE VE ZLATÉ PRAZE
1973 SUPRAPHON 1 13 0828 LP Nádherné Gottove vianočné piesne vrátane Tichej noci a Ave Marie. Vydanie rok 1980 vg++/vg++
Tracklist
Introdukce (Na Téma České Lidové Koledy)
A1 Nesem Vám Noviny
-
A2 Zní Nad Betlémem Gloria
A3 Adeste Fideles Pastores
A4 Caro Mio Ben
A5 Largo (Ombra Mai Fu)
Hurá, Alleluja (Směs Českých Lidových Koled)
A6a Pásli Ovce Valaši
A6b Syn Boží Se Nám Narodil
A6c Hurá, Panna Syna Porodila
-
A7 Tichá Noc
B1 Ave Verum Corpus
B2 The First Noël
B3 Ave Maria
Prophetia Gotica (Anonymní Gotická Proroctví)
B4a Sophia
B4b Daniel
B4c Else, Else, Else
-
B5 Hajej, Můj Princi, A Spi
B6 Agnus Dei
Cena s DPH: 10 EUR | | |
| Na sklade |
HABERA PAVOL - SVET LÁSKU MÁ - LP
1995/2020 912921-1 Kultové a veľmi úspešné album Haberu. Vychádza prvykrát aj na vinylovej LP platni. Vianočná LP. Spoluúčinkuje Peter Dvorský. Nová, zapečatená platňa. ss-still sealed
Tracklist :
A1 Svet Lásku Má
Vocals – Karel Gott, Peter Dvorský
A2 Nesiem Vám Noviny
A3 Madona S Dieťaťom
A4 List Ježiškovi
A5 Daj Boh Šťastia Tejto Zemi
A6 Zvuk Bubnov
B1 Vstávajte Pastieri
B2 Byla Cesta, Byla Ušlapaná
B3 Vianočná Hviezda
B4 Pie Jesu
B5 Vianočný Hymnus
B6 Pokoj Vám
Bonus
B7 Tichá Noc
Cena s DPH: 23 EUR | | |
| Na sklade |
HABERA PAVOL - SVET LÁSKU MÁ - LP
1995/2020 912921-1 Kultové a veľmi úspešné album Haberu. Vychádza prvykrát aj na vinylovej LP platni. Vianočná LP. Spoluúčinkuje Peter Dvorský. Nová, zapečatená platňa. ss-still sealed
Tracklist :
A1 Svet Lásku Má
Vocals – Karel Gott, Peter Dvorský
A2 Nesiem Vám Noviny
A3 Madona S Dieťaťom
A4 List Ježiškovi
A5 Daj Boh Šťastia Tejto Zemi
A6 Zvuk Bubnov
B1 Vstávajte Pastieri
B2 Byla Cesta, Byla Ušlapaná
B3 Vianočná Hviezda
B4 Pie Jesu
B5 Vianočný Hymnus
B6 Pokoj Vám
Bonus
B7 Tichá Noc
Cena s DPH: 23 EUR | | |
| Na sklade |
HEJ, HEJ, KOLEDA - VÁNOČNÍ PÍSNĚ Z PODKRKONOŠÍ - MUSICA BOHEMICA
1985 SUPRAPHON 10 3665-1 LP Vybral, zostavil a vedie Josef Krček. Ženský sbor Iuventus Paedagogica. Nová platňa. vg+/vg++
Cena s DPH: 3 EUR | | |
| Na sklade
|
|
|
|
|
|
|
Copyright 2006 Music Center, s.r.o. |
| |
design by markuz, programming by Laci |
|
|
|
|
|
Nákupný košík: |
1x | CIGÁNSKI DIABLI / GYPSYDEVILS - ADAGIO & FURIOSO - CD | 13 | | 1x | ZAWINUL JOE & THE ZAWINUL SYNDICATE - RECORDED LIVE AT THE MUNICH PHILHARMONIE - DVD | 20 | | 1x | LJUPKA DIMITROVSKA a IVICA ŠERFEZI - POD JUŽNYM SLNKOM | 8 | | 1x | NEL SANTO - CANTO TE | 5 | | 1x | SOUNDTRACK - CALIFORNIA DREAMING /JAPAN IMPORT + OBI/ | 15 | | 1x | Jessy J - True Love - CD | 8 | | 1x | BABJAK MARTIN - ROMANTICA - CD | 10 | | 1x | SANTANA - BORBOLETTA | 7 | | 1x | DEEP PURPLE - HARD ROAD - THE MARK 1 STUDIO RECORDINGS 1968-69 - 5CD | 50 | | 1x | CASH JOHNNY - ORIGINAL ALBUM CLASSICS - 5CD BOX | 15 | | 1x | QUIET RIOT - 2 LIVE BISCUITS - 2CD | 20 | | 1x | ELVIS PRESLEY - FROM ELVIS PRESLEY BOULEVARD, MEMPHIS, TENNESSEE - THE ORIGINAL ELVIS PRESLEY COLLECTION / Zo zbierky najväčšieha zberateľa Elvisa na Slovensku, Petra z Košíc. / - CD | 30 | | 1x | BURZUM - ANTHOLOGY - CD | 15 | | 1x | QUEEN - LIVE KILLERS | 30 | | 1x | ZALATNAY SAROLTA - ÁLMODJ VELEM - LP | 15 | | 1x | DEPECHE MODE - ULTRA - LP | 29 | | 1x | GIRLSCHOOL - TAKE A BITE /1st pressing - NOVÁ ZAPEČATENÁ / | 80 | | 1x | ANDRŠT LUBOŠ - PLUS - MINUS BLUES | 20 | | 1x | HANZELY PETER - GOLDEN ACCORDION | 8 | | |
| Cena spolu | 398.1 |
|
|
Obsah košíka a pokladňa > |
|
|
|
|